When sending messages to multiple people, either individually or to a Group, the sent messages are repeated in the Sent mailbox for every recipient.  If the recipient list is "large", this makes combing through the Sent mailbox tedious.  It would be great to consolidate sent messages and simply add a "Recipient" field.